[韩网翻译]Peanut：下路能成长为更好的选手，想晋级决赛

虎扑1月26日讯韩媒OSEN发布“今年也想晋级决赛，连续两年穿上GEN队服的Peanut的梦想”一文，原文翻译如下：

“Peyz选手表现得很好，我非常欣慰。”

直到2022赛季为止，Ruler选手都是代表GEN的招牌明星，但是他在上个转会期选择在LPL新出发。送走Ruler选手的GEN也在2023赛季开始了新挑战。Peanut选手欣慰地看着填补Ruler选手的空白的新人Peyz选手。

2023赛季对Peanut选手是特别的一年。从2015年在Najin出道开始，他每年都换队伍。但是2023年再次穿上GEN队服的Peanut选手职业生涯第一次连续两年为同一支队伍效力。

21日，战胜DRX的Peanut选手接受OSEN采访传达了新赛季的决心，呆着特有的微笑展现了对2023赛季的期待。

“如果战胜T1获得首场胜利就好了，但如果输掉两场比赛，情况就更渺茫了。很庆幸我们获得了赛季首场胜利。再加上Peyz选手表现出色，我觉得很欣慰。”

当被问到GEN今年和去年的战力差距时，Peanut选手表示，“我认为现在2023GEN正处于追赶2022GEN的过程。上个赛季的下路组本来就非常出色，但是新加入队伍的下路组潜力巨大，我非常期待。最近版本下路非常重要，所以有些遗憾。如果是下路轻松的版本，我们下路组应该能够减轻压力、不断成长。”

就像他所说一样GEN上个赛季的下路组Ruler和Lehends是展现了LCK最强竞技水平的下路组。虽然填补他们空缺的Peyz选手和Delight选手的存在感不强，但Peanut选手却展现了对他们的信任和期待。

2023赛季担任GEN队长的Peanut选手用充满爱意的视线关注着后辈们。他表示Doran选手和自己以及Chovy选手的上中野健在，如果后辈们能够持续稳定地成长，就可以再次争取好成绩。

Peanut选手再次强调对Peyz-Delight下路组的信任，“大家都带着责任心、非常努力。虽然训练赛的表现有所起伏，这一点很可惜，但我认为现在的竞技水平还不错。如果不断打比赛积累经验，那他们都能成长为更好的选手。”

GEN在第二周将和BRO、HLE交手。Peanut选手表示，“去年我们夺冠了、也晋级了决赛，度过了不错的赛季，今年我也想打好。首先，我非常想晋级决赛。我想和队友们一起享受这份喜悦。”